Cette machine tombe en panne tous les mois!
这台
子每个月总要出
障！
能
， 能障碍;
跑;
障，抢修，应急修理;panne f. 障； 失灵； 檩条； 檩； 无风停航
panne (flottante) de fermeture 关闭浮木栅（航道）
panne cantilever 悬臂檩
panne courante 普通檩
panne de moteur 发动障
panne du marteau 平砧
panne en demi rondin 半圆木檩
panne en rondin 圆木檩
panne faîtière 脊檩
panne flottante 浮木栅
panne morte 隐蔽障
panne sablière 檐檩
panne sèche 缺油[水]障
panne sûre 安全障
panne à treillis 桁架式组合檩
panne équarrie 方檩
pannes f. pl. 防浪洲
pannes du port 港口防浪洲
analyseur de panne 探伤仪
bouton poussoir pour indicateur de fin de panne 障消按钮
localisation de panne 障查找
marteau (fendu, à panne fendue) 羊角锤
support de panne 檩条
tomber en panne 障出现
panne (en ~) loc. adv. 发生障
Cette machine tombe en panne tous les mois!
这台子每个月总要出障！
Mes volets roulants sont en panne !
我的百叶窗坏了！
Il a fini de réparer cette voiture en panne.
他最后修好了抛锚的汽车。
La machine à laver est en panne.
洗衣出障了。
La voiture est tombée en panne.
汽车抛锚了。
Sa voiture est tombée en panne.
他的车坏了。
La machine est en panne.
器出障了。
La voiture était en panne sur la route, nous sommes obligés de le pousser.
汽车在半路上发生了障，我们
得推着它走。
Je suis désolé. La machine est en panne.
很抱歉，器出了障。
149. Pardon, il est en panne, vous ne pouvez prendre que l'escalier.
对起,它坏了. 您只能走楼梯了.
Mon magnétophone est en panne depuis deux mois.
我的录音坏了二个月了。
Mon ordinateur est en panne, il me faut demander à un technicien de venir...
我的电脑出障了，我得叫个技术员来。
J’ai une panne de voiture. J’ai du prendre le bus. Enfin, voilà, je suis là.
我的车出障了。我得乘公共汽车。总之，我还是来了。
La fonction avance rapide est en panne.
快进功能坏了。
Ils se sont rencontrés grâce aux pannes de l'ordinateur de Mélanie.
他们就是因为Mélanie的电脑出了障而认识的。
Il fait chaud, la climatisation est en panne ?
天气很热，空调出障了？
Je peux vous enseigner un moyen facile pour éviter ce genre de pannes.
我可以教你一个
这类障的简便办法。
Je ne peux pas conduire ma voiture maintenant, parce que le démarreur est en panne.
我现在能开我的车了，因为起动出了障。
Comme la voiture était en panne, nous avons été obligés d’y aller à pied.
由于车抛锚，我们得走路。
Pourquoi il est en retard, parce que la voiture est en panne.
为什么他迟到了，因为汽车抛锚了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
false
